20 поучителни арменски поговорки

Арменците са сред най-древните народи в света, оставили също не малко културно и историческо богатство. Част от него е сързана с народни мъдрости за живота, любовта, семейството, успеха и здравето. Ето и двадесет от тях:

 

  1. Умът не е във възрастта, а в главата.

2. Срамежливата жена си няма деца.

3. С роднина пирувай, но не търгувай; с врага си търгувай, но не пирувай.

4.По-добре мъдрият да те разплаче, отколкото глупак да те развесели.

5.От царска чаша вода не пий.

6. Носи шапката си по маниера на този град сред стените, на който си дошъл.

7. Не чакай дъжда да полее твоята градина.

8. Магарето знае седем начина за плуване, но като види вода, всичко забравя.

9. Не бъди прекалено сладък – ще те накацат мухи.

10. От злото око и камъкът се пука.

11. Който се труди в неделя, ще остане без работа в понеделник.

12. Младостта е наслада, можеш ли – ползвай я.

13. Малките хора големи сънища сънуват.

14. Котката няма нито стотинка спестена, а пак си живее.

15. Който е преминал море, в река няма да се удави.

16. И царят трябва да бъде достоен за трона.

17. Замръзналата змия ще ухапе онзи, който я стопли.

18. Една майчина благословия снема проклятието на седем попове.

19. Дом без жена е като мелница без вода.

20. Има случаи, когато мълчанието е злато, а думите – сребро, има случаи, когато думите са злато, а мълчанието – сребро.